隐私政策

为提供服务，公司收集以下个人信息： · 注册/登录：电子邮箱、密码（加密存储）、昵称、使用语言。使用社交登录（Google）时，收集 Google 账号标识、邮箱、姓名、邮箱验证状态。 · 同意记录：对服务条款、隐私政策、营销接收的同意与否及同意时间、版本。 · 使用过程中生成：用户创作的食谱等帖子、保存/点赞/收藏记录、最近登录时间。 · 自动收集：用于维持登录会话及语言设置的 Cookie。当服务界面展示第三方广告（Google AdSense）时，Google 等广告服务商可能为投放和衡量广告而收集 Cookie、广告标识符、IP 地址及浏览器/设备信息（详见第 10 条）。

公司将个人信息用于会员识别与认证、提供与运营服务、发布与管理用户内容、处理咨询、履行相关法律义务，以及在用户同意的情况下用于营销与信息提供。

公司原则上保存个人信息至会员注销为止，注销时立即销毁或匿名化。但依相关法律须保存的，按相应期限保存；同意记录可为应对争议而保留。

公司原则上不向外部提供用户个人信息。仅在有法律依据或用户事先同意的情况下提供。

为稳定提供服务，公司委托处理个人信息如下： · Amazon Web Services：云基础设施运营及数据存储（数据存储于大韩民国区域）。 · Google：社交登录认证（登录时验证令牌）。 公司使用人工智能（AI）生成或翻译美食信息的过程中，不会传输用户的个人信息。

用户个人信息在大韩民国境内（AWS 首尔区域）存储与处理。社交登录使用 Google 的认证流程，公司在此过程中不另行将个人信息存储于境外。 就服务界面展示的第三方广告而言，用户浏览器可能向 Google LLC（美国）直接发送 Cookie、广告标识符、IP 地址及浏览器和设备信息。发送时点为浏览含广告的界面时，发送方式为通过浏览器在线传输，使用目的为投放与衡量广告及防止无效点击。该等信息的保存期限与处理方式遵循 Google 隐私权政策（https://policies.google.com/privacy）。

用户可随时要求查阅、更正、删除或停止处理其个人信息，并可在账号设置中自行注销会员。行使权利可通过 sikim@hivenet.kr 提出请求。

会员注销时，公司删除或匿名化邮箱、昵称、密码等识别信息，并删除社交登录关联信息与保存记录。用户创作的帖子可能以作者信息匿名化的状态保留，以维持服务运行。

公司对密码等重要信息加密存储，并实施访问权限控制、访问记录管理等合理的保护措施。

公司使用用于维持登录会话的 Cookie 及语言设置 Cookie。部分界面状态信息存储于浏览器本地存储，但不用于识别个人。公司不另行使用第三方分析工具。 服务界面可能展示第三方广告（Google AdSense）。包括 Google 在内的第三方广告服务商可能使用 Cookie，根据用户以往的访问记录投放个性化广告；该过程中收集的信息由该广告服务商直接收集与处理，而非由公司收集。公司不会向广告服务商提供用户姓名、邮箱等个人识别信息。 · 拒绝个性化广告：可通过 Google 广告设置（https://adssettings.google.com）、https://www.aboutads.info/choices 或 https://www.youronlinechoices.eu 拒绝。 · 可在浏览器设置中拒绝存储 Cookie，但此时保持登录等部分功能可能受限。 · 对于欧洲经济区（EEA）及英国用户，在使用广告 Cookie 前将征求同意；未同意的，不展示个性化广告。

公司设有统管个人信息处理事务并负责相关咨询、投诉与救济的个人信息保护负责人。 · 个人信息保护负责人：Kim Sang-ik（代表） · 联系方式：sikim@hivenet.kr

本隐私政策可能因法律或服务变更而修订，修订时将通过服务页面公告。 · 施行日期：2026-07-03