K-Food GuideKorea Food Guide
🌱 纯素

长条年糕

가래떡
garae-tteok

用粳米蒸制后拉成长条的白色年糕,具有韧性口感。主要用于春节的年糕汤,也可以作为零食享用。

分类
年糕·韩果类

文化背景

长条年糕在春节时作为年糕汤食用的传统,并且在搬家或开业时作为邻里之间的礼物使用。

起源与历史

长条年糕是用粳米年糕拉成长而圆的形状制成的白色年糕。名称中的“가래(读音:garae,意为‘拉成长条的年糕条’)”指的就是拉成长条的年糕条。

据说,春节年糕汤中使用这种白色年糕,是因为白色象征新年洁净的开始,细长的形状则寄托着长寿的愿望。为了方便烹调和食用,也会把年糕斜切成片。

地方与现代变化

  • 年糕汤片 — 把长条年糕斜着切成薄片而成。放入汤里熟得快,形状呈椭圆形,是它的特点。
  • 辣炒年糕用年糕 — 与长条年糕同属一类的白色年糕,但做得更短、更细。尺寸便于裹上调味酱,根据产品不同可分为米制年糕和小麦年糕。
  • 蚕茧年糕 — 将小段长条年糕的中间压一下,做成像蚕茧一样的年糕。作为开城式年糕汤中使用的年糕而为人所知。

韩国人怎么吃

在年糕店购买长条年糕时,最好说明用途。如果是做年糕汤用,就请店家切成薄片;如果打算烤着吃,则可以要长条或较粗的段。刚做好的长条年糕非常柔软,但放一段时间后会很快变硬。

口味与挑选方法

长条年糕几乎没有甜味,重点在于米香的醇厚和有嚼劲的口感。好的长条年糕表面光滑、裂纹少,也不会有酸味。在汤里煮太久,年糕可能会煮散,汤也会变浑。

绝配搭配

年糕汤— 春节时食用的汤品

常见问题

长条年糕为什么要拉得很长?
细长的形状常被解释为与祈愿长寿有关。因此,放进春节年糕汤里的年糕,也会先拉成长条,再切成薄片。
年糕汤片和长条年糕是不同的食物吗?
年糕汤片是把长条年糕切片后的形态。保持长条状态时叫长条年糕,切成适合放入年糕汤的薄片后,就称为年糕汤片。
长条年糕变硬了就必须扔掉吗?
如果没有变质的气味,也没有发霉,可以稍微沾点水或加热后,让它重新变软再吃。需要长时间保存时,通常会在变硬前分装冷冻。

最后审核日期: 2026-10-07