文化と背景
お供えや祝日のお菓子として楽しまれ、贈り物としてもよく使われる。もちもちとした甘い味で、伝統的な韓国のお菓子の代表的な例である。
由来と歴史
薬菓(ヤックァ)は、韓国伝統菓子のハングァの中でも「유밀과(ユミルグァ、油で焼き、蜜をからめた菓子)」に分類される。小麦粉、油、蜂蜜がいずれも貴重だった時代には、日常のおやつというより、儀礼や祝宴にふさわしい高価な菓子だった。
名前にある「약(ヤク、薬)」は、薬材が入るという意味ではなく、蜂蜜やショウガのように体によいと考えられた材料を使うことから付いた、という説明が広く知られている。高麗時代から貴重な茶菓として食べられていたという話が伝わり、朝鮮時代には祭祀や祝いの膳にのぼるハングァとして定着した。
地域・現代のバリエーション
- 開城薬菓(ケソン・ヤックァ) — 開城地域の名で知られる薬菓(ヤックァ)。一般に厚みがあり、層のような質感が残っていて、シロップが深く染み込み、どっしりした食感がある。
- 角切り薬菓(モヤックァ) — 丸形や花形に抜かず、四角形やひし形に切って作る薬菓(ヤックァ)。形が単純なので一度に作りやすく、小さな茶菓の膳によくのぼる。
- ミニ薬菓(ミニ・ヤックァ) — ひと口サイズに小さく作った現代風の薬菓(ヤックァ)。伝統的な茶菓というより、コンビニやカフェでおやつのように食べる形としてもよく見かける。
韓国の人の食べ方
薬菓(ヤックァ)はお腹いっぱい食べる菓子ではなく、強い甘みを少しずつ分け合って味わう茶菓。祭祀の供え膳や名節の食卓では果物、トック(餅)とともに並べられ、客に出すときはたいてい小皿に数個だけ盛る。甘みと油分が強いため、食後すぐよりもお茶を飲む時間によく合う。
味と選び方
初めて食べるとクッキーのようにサクサクしていそうに見えるが、よい薬菓(ヤックァ)は中がしっとりしていて、もちっとしている。表面にはつやがあり、かむと蜂蜜やチョチョン(穀物水あめ)の甘みの後に、ショウガの香りがふわりと立つ。油のにおいが強すぎたり、表面が乾いてひび割れていたりするものは、新鮮な印象に欠ける。
似ている料理

パジョン
파전 · pa-jeon
小ねぎをたっぷり敷き、小麦粉の生地をフライパンで広く焼いたチヂミ。外はこんがりとしてカリッとし、中はねぎがなじんでしっとりしています。酢醤油につけ、切り分けて食べる料理で、雨の日には特にマッコリのつまみとして親しまれています。

カンジョン
강정 · gangjeong
もち米粉をこねて揚げたあと、蜂蜜やチョチョン(米飴・穀物シロップ)をからめて作る伝統菓子です。サクサクとした甘い味わいが特徴で、お茶と一緒に楽しむのに向いています。
材料
調理の流れ
- 1小麦粉に蜂蜜と油を入れて練る。
- 2生地を適当な大きさに切り、形を作る。
- 3油で揚げて黄金色になるまで揚げる。
- 4揚げたヤックァを蜂蜜に浸して味を加える。
栄養
※ 1人前あたりの推定値です。
アレルゲン
小麦粉を使用しているためグルテンが含まれている。
注文の言い方
약과 주세요
Yak-gwa ju-se-yo
ヤックァをください
旅行者向けヒント
食べ方の手順
よくある質問
- 薬菓(ヤックァ)には本当に薬が入っているのですか?
- 一般に薬材を入れる菓子ではない。蜂蜜やショウガのような材料を体によいものと考えたことから、「약(ヤク、薬)」という名が付いたと説明される。
- ドーナツに似た食べ物ですか?
- 油で揚げた小麦粉の菓子という点は似ているが、薬菓(ヤックァ)は揚げた後に蜂蜜やチョチョン(穀物水あめ)のシロップに浸し、中まで甘みを染み込ませる。そのため、ふんわりというより、きめが詰まってもちっとした食感になる。
- なぜ花形や押し模様があるのですか?
- 伝統的なハングァでは、見栄えよく形を整えることが重要だった。薬菓(ヤックァ)の押し模様や溝は装飾でもあり、シロップが表面になじみやすくなるのを助ける役割もある。
最終確認日: 2026-10-07






