K-Food GuideKorea Food Guide

韩式煎饺

군만두
gun-mandu

用面粉皮包裹肉和蔬菜馅,煎至酥脆,沾酱油食用的韩国式饺子。

分类
面食·饺子类

文化背景

在韩国作为零食或配菜享用,尤其在外出就餐时常常作为配菜点单。

起源与历史

饺子在韩国很早以前就以蒸食或放进汤里煮食的方式出现。韩式煎饺是在这些做法中,用抹了油的平底锅或铁板煎烤,让外皮变得酥脆的一种方式。韩语里的“군”(gun,意为“煎、烤过的”)来自“구운”(guun,意为“烤过的”)一词。

如今的韩式煎饺在韩国式中餐馆和小吃店里尤其常见。搭配炸酱面、韩式辣海鲜汤面这类带酱汁或汤水的食物时,它常作为增加酥脆口感的配菜出现。部分外卖文化中有把它作为赠品附送的习惯,这一点广为人知,但并不是所有店都会默认提供。

地方与现代变化

  • 中餐馆韩式煎饺 — 韩国式中餐馆里常见的半月形韩式煎饺。有些店用平底锅煎,也有些店为了让外皮更酥脆,会采用近似油炸的做法。
  • 扁饺子 — 这是一种以大邱地区食物闻名的薄而扁的饺子。馅料较少,更突出饺皮的酥脆,常蘸调味酱,或配着辣炒年糕的汤汁一起吃。
  • 小吃店炸饺 — 辣炒年糕店里经常能见到的薄皮油炸式饺子。重点不在馅料,而在酥脆的饺皮,很适合裹上辣炒年糕的调味酱来吃。

韩国人怎么吃

韩式煎饺通常盛在大盘里,大家一起分着吃。在韩国式中餐馆里,人们常在面食上桌前点一份,或把它作为配菜一起吃。在小吃店里,则会蘸着或浸着辣炒年糕的汤汁吃,同时享受酥脆口感和辛辣调味。

口味与挑选方法

好的韩式煎饺外皮不会软塌,咬下去会有薄薄碎裂的酥脆感。里面的馅料不应太干,而要保持湿润。第一次吃的人可能会因为“구운 만두”(guun mandu,意为“烤过的饺子”)这个名字,却端上来相当油润、像油炸食品一样酥脆而感到意外。

常见问题

韩式煎饺是中国菜还是韩国菜?
饺子本身是东亚多个国家都有的食物。韩国的韩式煎饺,是在韩国式中餐馆和小吃店文化中变得常见的形式,游客可以把它理解为“在韩国吃到的中式风味饺子”。
蒸饺和韩式煎饺有什么不同?
蒸饺是用蒸汽蒸熟的,饺皮柔软湿润。韩式煎饺接触油的一面酥脆香口,口感差异很明显。
在韩国,韩式煎饺也会免费提供吗?
部分中餐外卖或餐馆中,确实有把它作为赠品附送的习惯,并为人所知。但它并不总是免费提供;如果菜单上标有价格,就需要另外点单。

最后审核日期: 2026-10-07