K-Food GuideKorea Food Guide
🌶️ 辣味

韩式辣海鲜汤面

짬뽕
jjamppong

海鲜和蔬菜在辛辣的汤中煮制而成的韩国式中式面条菜肴。

分类
面食·饺子类

文化背景

韩国式中餐,辛辣的汤和各种海鲜相结合,是韩国人喜爱的菜品。

起源与历史

“짬뽕(读作 jjamppong,意为‘韩式辣海鲜汤面’)”这个名称,广为人知的一种说法是源自日本的“찬폰(读作 chanpon,意为‘长崎海鲜汤面/什锦面’)”。这个词曾用来表示把多种食材混在一起,也常被拿来与长崎的海鲜汤面联系起来解释。

在韩国,韩式辣海鲜汤面随着韩式中餐馆的发展逐渐定型,汤底也变得更辣、更红。用油炒香辣椒粉,再把海鲜和蔬菜用大火翻炒后加入汤汁,是韩式做法的典型特点。

地方与现代变化

  • 三鲜韩式辣海鲜汤面 — “삼선(读作 samseon,意为‘海鲜等好食材放得足’)”通常表示海鲜等好食材放得比较足。一般来说,它的海鲜分量和种类都比普通韩式辣海鲜汤面更多,价格也更高。
  • 白汤韩式辣海鲜汤面 — 这是一种不大量使用辣椒粉、汤色不发红的韩式辣海鲜汤面。相比辣味,它更突出海鲜高汤和炒蔬菜的香气。
  • 薄切牛胸肉韩式辣海鲜汤面 — 这是加入薄切牛胸肉的变体。相比以海鲜为主的韩式辣海鲜汤面,汤喝起来更油润,也更厚重。

韩国人怎么吃

在韩式中餐馆里,韩式辣海鲜汤面总是会被拿来和炸酱面比较。常见的情形是,一个人选甜而浓郁的炸酱面,另一个人选鲜辣的韩式辣海鲜汤面。把两种面各盛一半的“짬짜면(读作 jjamjjamyeon,意为‘韩式辣海鲜汤面和炸酱面双拼面’)”,也与外卖饮食文化关系密切,正是为那些难以二选一的人而出现的。

口味与挑选方法

好的韩式辣海鲜汤面并不只是单纯地辣。入口先能闻到辣椒油的香气,随后留下海鲜的咸鲜和蔬菜的清甜。面条即使泡在汤里,也不容易发胀,弹性很重要。

绝配搭配

糖醋肉— 裹着甜酱的猪肉炸物

常见问题

韩式辣海鲜汤面是中国菜吗?
在韩国,它被归为“중화요리(读作 junghwa yori,意为‘中式料理’)”,但和中国本土的传统面食并不相同。这是在韩式中餐馆里,根据韩国人口味发展成辣而红的汤面。
它和日本长崎强棒面是同一种食物吗?
名称以及海鲜汤面的形式常被解释为有关联,但味道相当不同。长崎式通常更接近乳白色汤底,而韩式辣海鲜汤面会使用辣椒粉,汤色发红,口味也偏鲜辣。
韩式辣海鲜汤面的汤为什么有锅气?
因为海鲜和蔬菜会先用大火快速翻炒,再加入汤汁。这个过程中,锅里的高温、油脂和辣椒粉的香气混合在一起,形成了韩式辣海鲜汤面特有的炒香味。

最后审核日期: 2026-10-07