文化と背景
主に海産物が豊富な地域で楽しむことが多く、家族や友人と分け合って食べることが多い。
似ている料理

ワタリガニの蒸し物(コッケチム)
꽃게찜 · kkot-ge-jjim
ワタリガニを薬味だれと一緒に蒸し上げた、柔らかくしっとりとした食感の料理で、主にメイン料理として提供される。
200 kcal🌶️ 辛い

ワタリガニの辛炒め
꽃게볶음 · kkot-ge-bokkeum
ワタリガニをコチュジャンと粉唐辛子の合わせ調味料で手早く炒めた辛味のある料理で、弾力のあるカニの身にタレが絡み、ご飯と一緒に食べるのにぴったりです。
350 kcal🌶️ 辛い

霜降り牛肉焼き(コッサルグイ)
꽃살구이 · kkotsal-gui
牛の霜降り部位であるコッサルを、塩や醤油ベースのタレで焼いて食べる料理で、柔らかく肉汁が豊富なのが特徴です。一般的には食卓のコンロで自分で焼き、葉野菜でサムジャンと一緒に包んで食べます。
300 kcal😊 マイルド

ドジョウの辛味スープ(チュオタン)
추어탕 · chueo-tang
ドジョウを細かくすりつぶして煮出した濃いスープに、シレギ(干した大根葉)と粉唐辛子を加えて辛めに煮込む、韓国の伝統的なスープ料理。
300 kcal🌶️ 辛い
相性の良い一品
ご飯— 白いご飯
材料
調理の流れ
- 1ワタリガニをきれいにさばいて準備します。
- 2鍋に水を入れ、大根、ネギ、玉ねぎを入れて煮ます。
- 3唐辛子粉とニンニクを入れて辛味を出します。
- 4ワタリガニを入れて十分に煮込みます。
栄養
200
カロリー
3/5
辛さ
hot
提供温度
※ 1人前あたりの推定値です。
アレルゲン
⚠️ エビ⚠️ 貝類
海産物を使用するため、ベジタリアン不可。
注文の言い方
꽃게탕 주세요
Kkot-ge-tang ju-se-yo
ワタリガニ鍋ください
注文オプション
辛さ控えめ
Deol maep-ge hae-ju-se-yo
テイクアウト
Po-jang hae-ju-se-yo
旅行者向けヒント
熱い状態で出てくるので火傷に注意してください。
大勢で分け合って食べる料理です。
食べ方の手順
熱い状態でご飯と一緒に食べてください。
ワタリガニの身をほぐして食べ、スープはスプーンですくってください。




