K-Food GuideKorea Food Guide

LAカルビ

LA갈비
LA-galbi

牛カルビを醤油、砂糖、ニンニクなどで味付けして焼く料理で、甘じょっぱいタレが肉に染み込み、甘くて塩気のある風味を楽しめる。通常は食卓で焼きながら食べ、サンチュやエゴマの葉で包み、サムジャンと一緒に食べる。

カテゴリー
焼き物類

文化と背景

LAカルビは韓国風バーベキューの代表的なメニューで、特にアメリカで韓国移民によって発展したスタイルです。家族や友人と一緒に集まり、直接焼いて食べる文化があり、特別な日や祝う席でよく食べられます。

由来と歴史

LAカルビの「LA」には、二つの話が伝わっている。ひとつは、アメリカ・ロサンゼルスのコリアンコミュニティで、現地の精肉店では一般的だった横切りの骨付きカルビを韓国式のたれに漬けて食べるうちに広まった、という説だ。

もうひとつは、肋骨に沿って長く切るのではなく、横から断ち切る切り方を指す言葉だという説明である。いずれにせよ、要点はカットの仕方にある。韓国の伝統的なカルビ焼きのように長い骨が一本付いた形ではなく、薄い肉の板の中に小さな骨の断面がいくつも見える。

地域・現代のバリエーション

  • 生LAカルビ — 醤油だれに漬け込まず、塩やこしょうを軽く足す程度で焼く食べ方。たれの味よりも、カルビそのものの脂の香りと噛みごたえがはっきり感じられる。
  • LAカルビチム — 同じ横切りの骨付きカルビを、焼くのではなく醤油だれでじっくり煮て蒸し煮に仕上げる。祝祭日の食卓では、骨の大きなカルビチムより取り分けやすいため使われることもある。

韓国の人の食べ方

韓国では店のメニューとしても見かけるが、冷凍パックのLAカルビを買い、家で漬け込んで焼くことも多い。薄く切られているので火の通りが早く、一切れずつ取りやすいため、祝祭日や家族の集まりの肉のおかずとしてよく並ぶ。甘みのあるたれなので、ご飯のおかずにもよく合う。

味と選び方

小さな丸い骨が埋まっているように見え、初めて見るとステーキというより薄い肉の板に近い。骨の周りの肉は香ばしく弾力があるが、切断された骨片が入っていることもあるので、ゆっくり噛むのがよい。たれには砂糖が入るため、火が強いと表面がすぐ焦げる。縁がほんのり茶色くキャラメル化した頃が食べ頃だ。

似ている料理

相性の良い一品

ご飯— 白ご飯

よくある質問

なぜ肋骨が丸くいくつも見えるのですか?
骨付きカルビを骨の向きに沿って長く切るのではなく、骨を横切るように薄く切っているため。だから一切れの中に、骨の断面がいくつも見える。
LAカルビのLAは、本当にロサンゼルスのことですか?
ロサンゼルスのコリアンコミュニティで広まったという説が広く知られている。ただし、横切りのカットを指す言葉に由来するという説明も伝わっている。
骨まで食べる料理ですか?
骨まで噛んで食べる料理ではない。骨の周りの肉を外して食べ、小さく切れた骨片が口に入ったら出せばよい。

最終確認日: 2026-10-07