サワラの塩焼き

삼치구이

samchi-gui

サワラに塩で味付けして焼いた魚料理で、脂がのった香ばしい味わいが特徴です。主にご飯のおかずとして出され、韓国の家庭料理でよく見られる料理です。

カテゴリー

焼き物類

料理

文化と背景

サワラの塩焼きは韓国の伝統的な家庭料理のおかずで、主に夕食にご飯と一緒に提供されます。魚の香ばしい味と塩の塩辛さが絶妙に組み合わさり、ご飯とよく合います。

似ている料理

タチウオの塩焼き

갈치구이 · galchi-gui

タチウオに塩で下味をつけ、直火や鉄板で焼いた魚料理で、香ばしく淡泊な味わいが特徴です。一般的にご飯と一緒におかずとして楽しまれ、香ばしい魚の風味を味わえます。

200 kcal😊 マイルド

イシモチの塩焼き（チョギグイ）

조기구이 · jogi-gui

イシモチを塩に漬けて焼いた焼き魚で、香ばしくあっさりとした味わいが特徴です。ふつうはご飯と一緒におかずとして楽しみ、脂の少ない白身魚ならではの淡泊な風味が絶品です。

150 kcal😊 マイルド

サバの焼き物

고등어구이 · go-deung-eo-gui

塩を振って焼いた、脂がのって香ばしい魚の焼き物。ご飯のおかずとして、一食分。

200 kcal😊 マイルド

牛カルビ焼き

소갈비구이 · so-galbi-gui

牛カルビを醤油、梨、砂糖、ニンニクのタレに漬け込み、鉄板で焼いて出す料理です。タレがキャラメル化し、甘みと香ばしい焼き香をまとった表面と、柔らかい中の肉質との対比が楽しめます。通常は食卓のコンロで直接焼き、ちょうどよく焼けたところを食べます。サンチュやエゴマの葉に焼いた肉、ニンニク、サムジャンをのせて包んで食べます。

400 kcal😊 マイルド