韓ドラで見たあの料理
お気に入りの韓国ドラマの料理
ドラマや映画で登場人物が頬張っていた、あの象徴的な料理たち。
韓国に着いたあと、画面で見たあの場面を食事で味わってみたいときに選びやすいテーマです。主人公が家で鍋のまま食べるラーメン、学校前や市場で立ったまま食べるトッポッキ、忙しい一日に手に持って食べるキンパは、旅行中でも見つけやすく、注文も比較的簡単です。見慣れないメニューを前にしても、知っている名前から選べるので、最初の食事や夜遅い時間の軽食に役立ちます。
これらの料理は、華やかなコース料理というより日常の空気が濃いものです。熱くてピリ辛だったり、ひと口サイズで食べやすかったり、友人や家族と分け合う場面によく合います。ラーメンはスープの味と麺の食感がはっきりしていて、寒い日や夜にぴったりです。トッポッキはもちもちした餅に甘辛いタレがしみ込み、屋台の雰囲気を感じるのに向いています。キンパはご飯とさまざまな具材が一緒に入っていて、移動中の一食としても気軽です。

キンパ
김밥 · gimbap
ご飯と野菜、たくあん、卵、ハムなどを海苔で巻いて切った便利な一品料理で、胡麻油と塩で味付けしたご飯を使用します。ピクニックや簡単な食事として楽しみ、寿司とは異なり酢ではなく胡麻油で味付けします。

ユッケ
육회 · yukhoe
新鮮な牛肉を薄く切り、醤油、ごま油、ニンニクなどで味付けした韓国式の生肉料理。歯ごたえのある食感と香ばしい味が特徴で、梨を添えて食べることもある。

チャプチェ
잡채 · japchae
春雨とさまざまな野菜、肉を醤油で炒めた韓国の伝統的な炒め料理。もちもちの春雨とシャキシャキの野菜が組み合わさり、香ばしくてしょっぱい味が出ます。

トッポッキ
떡볶이 · tteok-bokki
細長い餅(カレトック)と魚の練り物をコチュジャンベースの汁で煮込んだ、辛くて甘い韓国の軽食です。もちもちした餅にピリ辛で甘いタレがしみ込み、揚げ物やキンパを汁に浸して一緒に食べます。粉食店や屋台で手頃に楽しめる代表的なおやつです。

ラポッキ
라볶이 · rabokki
トッポッキにラーメンを加えて、辛くて甘い味付けをした韓国の代表的なスナック料理。もっちりした餅とラーメンの調和が特徴で、屋台での人気があります。




