K-Food GuideKorea Food Guide

鲍鱼粥

전복죽
jeon-bok-juk

将泡好的大米先用芝麻油翻炒,再加入鲍鱼和内脏长时间熬煮而成,是一款浓稠香醇的粥,带有鲍鱼的鲜味和内脏渗出的青绿色。味道较清淡,常配泡菜或酱牛肉一起舀着吃;因容易消化,也可作为恢复餐,或作为补充元气的滋补美食享用。

分类
粥类

文化背景

鲍鱼粥是一种常用于滋补和恢复体力的美食,特别在济州等鲍鱼产地非常受欢迎。由于消化良好,常被选作恢复餐。

起源与历史

鲍鱼粥在盛产鲍鱼的南海岸和济州一带尤为有名。鲍鱼处理起来费工,价格也高,自古以来就不太像日常小菜,更常被视为招待贵客或滋补身体的食物。

在济州,鲍鱼内脏有专门的方言叫法;用内脏熬成的粥也叫鲍鱼内脏粥。不丢弃内脏,而是把它作为风味核心,正是鲍鱼粥的一大特点。

地方与现代变化

  • 鲍鱼内脏粥 — 这是济州使用的名称,突出鲍鱼内脏的味道和色泽。粥色带绿色或灰绿色,海味更浓。
  • 鲍鱼肉粥 — 不放或少放内脏,主要以鲍鱼肉熬成的粥。颜色相对明亮,味道清淡,对不习惯内脏气味的人来说比较稳妥。

韩国人怎么吃

鲍鱼粥通常会配几样小菜,作为一碗完整的简餐上桌。到济州旅行时,很多人会把它作为清晨的早餐。因为这道粥调味不重,建议一开始不要拌入太多小菜,先尝粥本身的香气更好。

口味与挑选方法

第一次见到的人,可能会被粥的绿色吓一跳。这是鲍鱼内脏的颜色渗入粥中所致。好的鲍鱼粥首先闻到的不是腥味,而是香油的醇香和淡淡海香;米粒应当煮得柔软舒展。鲍鱼肉不应像鱿鱼那样发韧,而要有弹性、耐嚼。

相似料理

绝配搭配

泡菜— 辛辣发酵蔬菜
酱炖肉— 咸味肉类小菜

常见问题

鲍鱼粥呈绿色或灰色,是不是坏了?
大多数情况下,这是鲍鱼内脏带来的自然颜色。不过如果有明显腥臭味或酸味,最好不要食用。
鲍鱼内脏可以吃吗?
鲍鱼粥里会把内脏煮熟后作为提味食材使用。海味比较浓,如果觉得陌生,可以选择内脏放得较少的鲍鱼肉粥。
碗里会放一整只鲍鱼吗?
不一定。通常会放入切成薄片或小块的鲍鱼,味道则来自鲍鱼肉和内脏熬出的鲜味。如果在意分量,可以确认菜单上是否有“特”等标识,或是否能加鲍鱼。

最后审核日期: 2026-10-07