K-Food GuideKorea Food Guide

烤五花肉

삼겹살
samgyeopsal

将猪五花肉不加调味直接烤熟,再蘸盐或香油酱食用的韩国代表性烤肉。脂肪层受热融化,香气浓郁,表面烤得金黄,口感有嚼劲。通常用生菜或紫苏叶包起来,配上包饭酱和大蒜一起吃。

分类
烧烤类

文化背景

五花肉是韩国在聚会或家庭聚餐中常吃的食物,大家一起烤着分着吃的行为本身象征着亲密与团结。

起源与历史

“삼겹살(samgyeopsal,烤五花肉)”这个名称来自瘦肉和脂肪层层相间的外观。“삼(sam,数字3)”虽是数字3,但并不表示实际一定只有三层。

像今天这样在餐馆桌边自己动手烤五花肉的吃法,是在猪肉消费增加、外出就餐大众化之后才广泛流行起来的。它不像调味韩式烤牛排骨那样需要事先腌制,烤制过程中脂肪融化出香,因此以相对简单的方式受到喜爱。

地方与现代变化

  • 带皮五花肉 — 指带着猪皮的五花肉。猪皮部分口感Q弹,比烤五花肉更有嚼劲。
  • 薄刨五花肉 — 把冷冻五花肉刨成极薄片的形式。熟得快,边缘会变得酥脆,但油脂也会很快析出。
  • 冷冻五花肉 — 指烤制薄切冷冻五花肉的吃法。也常伴随着老式烤肉店的氛围,被当作一种“怀旧食物”来消费。

韩国人怎么吃

在烤五花肉店,很多人不会只吃完肉就结束。常会用烤盘上析出的油一起烤泡菜、大蒜、黄豆芽,最后再配上一份冷面或大酱汤。油脂容易大量飞溅,穿围裙很自然。

口味与挑选方法

好的烤五花肉,脂肪和瘦肉不会过度集中在某一边,层次看起来相对均匀。厚切五花肉肉汁更足、嚼劲更明显,薄切五花肉则更突出酥脆口感。第一次吃的人,可能会对融出的脂肪所带来的浓郁香气感到惊讶,甚至比肉本身更令人印象深刻。

相似料理

绝配搭配

泡菜— 用发酵的白菜制作的辛辣小菜

常见问题

为什么叫“삼겹살(samgyeopsal,烤五花肉)”?
这个名字来自瘦肉和脂肪层层相间的外观。数字“三”更接近于对形状的描述,实际每块肉的层数和厚度都会不同。
带皮五花肉和烤五花肉有什么不同?
带皮五花肉通常带有猪皮,所以口感更Q弹。烤五花肉多半去掉了猪皮,重点更偏向脂肪和瘦肉交织出的柔润口感。
烤盘为什么是倾斜的?
烤五花肉在烤制过程中会出很多油。倾斜的烤盘是为了让油往一侧流走,避免肉一直泡在油里。

最后审核日期: 2026-10-07