K-Food GuideKorea Food Guide

宴席汤面

잔치국수
janchi-guksu

这是一种将细面放入鳀鱼干高汤中的朴素汤面,源自宴席料理。筋道的细面与醇香的鳀鱼干汤底相融合,味道清淡。趁热连汤带面一起吃,常以海苔碎、鸡蛋丝、西葫芦等作配料。

分类
面食·饺子类

文化背景

宴席汤面传统上是在宴会或特殊场合款待客人的食品。“吃面条”的说法也可指婚礼。

起源与历史

在面粉还不常见的年代,面条被视为比日常饭食更特别的食物。长长的面条让人联想到长久延续的缘分与长寿,因此很适合婚礼、花甲寿宴等重要场合。

宴席汤面也很适合一次性端给许多客人。细面煮得快,放进清澈的鳀鱼高汤里,只要加上配菜,一碗面就完成了。因此名字里也带有“宴席”二字。

地方与现代变化

  • 泡菜宴席汤面 — 在基础的宴席汤面中加入切碎的泡菜或泡菜调味料。清爽淡雅的汤底会多出酸味和轻微的辣味。
  • 温汤面 — 泛指把细面放入热汤中的面食。根据地区或家庭不同,鳀鱼高汤、酱油调味酱以及配菜的组合会略有差异。

韩国人怎么吃

宴席汤面与其说是正式的套餐料理,不如说更像是一碗能让客人吃得充足的面食。在市场、小吃店、活动会场也经常能看到,用来快速解决午餐或作为清淡晚餐也很自然。因为它与婚礼有关,韩语里“언제 국수 먹여요?(eonje guksu meogyeoyo,意思是“什么时候请我们吃面?”)”有时也会像玩笑一样用来问人何时结婚。

口味与挑选方法

好的宴席汤面汤色清澈,比起咸味,先尝到的是鳀鱼的醇厚鲜香。细面很细,泡在汤里久了很快会胀开,所以端上来后最好马上吃。如果另配调味酱油,不要一次放太多,应少量多次添加,才不会盖过汤的味道。

绝配搭配

泡菜— 用发酵白菜制成的辛辣小菜

常见问题

为什么宴席汤面常和婚礼联系在一起?
因为长长的面条让人联想到长久延续的缘分。另外,它也能快速供应给许多宾客,很适合作为宴席食物。
可以用剪刀把面剪开吃吗?
它不像冷面那样通常会配剪刀。一般用筷子夹起来吃,太长的话也可以用嘴咬断。在宴席场合,因为长面条有象征意义,有时也会有意不剪断。
看起来像素食,它是纯素的吗?
大多使用鳀鱼高汤,配菜里也会放鸡蛋丝。即使看不到肉,很多情况下也不是严格的纯素食。

最后审核日期: 2026-10-07