文化背景
是与米饭一起食用的代表性韩式配菜,尤其在夏季人气较旺,也被称为“米饭小偷”。
起源与历史
蟹类腌制菜源自把螃蟹浸在酱中、便于久放食用的保存食品。一般认为,用酱油浸泡的酱油蟹历史更早;调味蟹则是在大量使用辣椒粉和大蒜的辛辣调味文化形成后,才广泛流行起来的做法。
在盛产梭子蟹的西海岸和南海岸地区,这道菜尤其常见。调味蟹的熟成时间比酱油蟹短,更偏向于同时品尝蟹肉的清甜和辛辣酱料的风味。
地方与现代变化
- 调味石蟹 — 用小型石蟹制作的调味蟹。蟹壳坚硬、肉不多,但酱料容易入味,咀嚼感很强。
- 酱油蟹 — 不用辣椒粉调味,而是把螃蟹浸在酱油调料中的蟹类腌制菜。比起辣味,咸鲜微甜的味道以及蟹内脏的香浓更为突出。
韩国人怎么吃
调味蟹通常冷食,是把未烹熟的螃蟹用酱料腌制而成。餐厅里有时会连壳切块上桌,也有很多店会提供一次性手套,方便用手拿着吃。蟹盖内侧的内脏和酱料,一般会被视为适合拌饭的部分。
口味与挑选方法
第一次吃的人可能会惊讶于蟹肉并不像熟蟹肉那样紧实,而是柔软、带有果冻般的口感。好的调味蟹首先呈现的是新鲜海味和清甜,而不是腥味,酱料也不会稀得像水一样流淌。蟹壳边缘可能比较锋利,建议慢慢吃。
相似料理
绝配搭配
米饭— 白米饭
食材
烹饪过程
- 1将花蟹清洗干净备用。
- 2将辣椒粉、酱油、大蒜、生姜、糖、香油混合制作调味酱。
- 3将调味酱均匀涂抹在花蟹上。
- 4在冰箱中腌制一天以上。
营养
150
热量
3/5
辣度
cold
食用温度
※ 为每份的估算值。
过敏原
⚠️ 虾⚠️ 亚硫酸盐类
因使用海鲜,不适合素食和清真饮食。
点餐用语
양념게장 주세요
Yang-nyeom-ge-jang ju-se-yo
请给我调味蟹
点餐选项
少辣
Deol maep-ge hae-ju-se-yo
打包
Po-jang hae-ju-se-yo
旅行贴士
对甲壳类过敏的人请注意。
是与米饭一起提供的配菜。
食用方法
与米饭一起剥开花蟹的肉食用。
剩余的调味酱可以拌米饭食用。
常见问题
- 调味蟹是熟蟹吗?
- 大多是把未烹熟的梭子蟹用酱料腌制而成。因此,新鲜度和冷藏保存都很重要。
- 蟹壳也能吃吗?
- 通常不吃蟹壳,而是用手或筷子把蟹肉挤出来吃。小型石蟹调味蟹也有人连壳咀嚼,但如果是第一次吃,还是只剔蟹肉更稳妥。
- 调味蟹和酱油蟹有什么不同?
- 调味蟹使用辣椒粉和大蒜调味,味道辛辣而浓郁。酱油蟹则用酱油调料腌制,更咸鲜微甜,几乎没有辣味。
最后审核日期: 2026-10-07








