K-Food GuideKorea Food Guide
🌶️ 辣味

辣牛肉汤

육개장
yuk-gae-jang

用牛肉、蕨菜、绿豆芽等加辣椒油煮成的辛辣汤菜。汤汁浓郁辛辣,配米饭吃更美味。

分类
汤类

文化背景

辣牛肉汤是人们在想要温暖身体时的选择,因其辛辣的汤底而受到解酒的欢迎。

起源与历史

关于辣牛肉汤的起源,流传较广的一种说法认为它是从“狗肉辣汤”分化而来。狗肉辣汤原本是用于进补的辣味汤菜,后来用牛肉代替狗肉,曾被称作类似“牛肉版狗肉辣汤”的名字,最终固定为辣牛肉汤这一名称。

作为地方风味,大邱式辣牛肉汤常被提起。它以大量大葱熬出红油、煮得辛辣爽口的做法而闻名,也深刻影响了今天餐馆里辣牛肉汤的形象。

地方与现代变化

  • 大邱式辣牛肉汤 — 这种做法以放足大葱、突出红色辣椒油香气而闻名。汤味浓郁辛辣,同时也能尝到久煮大葱带来的甜味。
  • 辣鸡肉汤 — 不用牛肉,而是把鸡肉撕成丝后放入汤中煮。名字不同,但同样使用蕨菜、绿豆芽、大葱和辛辣调味料,因此与辣牛肉汤很相近。
  • 辣牛肉汤韩式刀切面 — 在辣牛肉汤的汤底里加入韩式刀切面来吃。相比米饭,面条更能吸收汤汁,因此口感会显得更浓稠,也更有饱足感。

韩国人怎么吃

辣牛肉汤是在殡仪馆里常见的汤类食物。它容易用大锅一次煮很多,里面有肉和蔬菜,长时间接待吊唁宾客时,很适合作为一碗式正餐端上桌。因此对韩国人来说,它既是辣味汤饭,也带有吊唁之后食用的餐食形象。

口味与挑选方法

好的辣牛肉汤不会只是辣椒粉的味道。牛肉汤底的鲜味、大葱的甜味、蕨菜带韧性和纤维感的口感会同时呈现。第一次吃的人,可能会对蕨菜略带嚼劲的质地和表面的红色油层感到意外。

相似料理

绝配搭配

米饭— 白米饭

常见问题

韩语原名里为什么有“狗”字?
这是因为有一种说法认为,辣牛肉汤是由狗肉辣汤演变而来的。如今常见的辣牛肉汤使用牛肉,韩语原名中的“狗”并不表示现在的食材。
在殡仪馆吃辣牛肉汤有什么特别含义吗?
与其说是宗教仪式,不如说更大程度上出于实用原因。它适合快速供应给许多人,即使放凉了也容易重新加热,因此逐渐成为殡仪馆里的餐食。
辣牛肉汤和普通的辣牛肉汤菜有什么不同?
辣牛肉汤通常不只放牛肉,还会加入蕨菜、绿豆芽、大葱等蔬菜。尤其是大葱和蕨菜带来的香气与口感,是辣牛肉汤的重要特点。

最后审核日期: 2026-10-07