K-Food GuideKorea Food Guide

LA肋排

LA갈비
LA-galbi

这是一道将牛肋排用酱油、糖、蒜等调味后烤制的料理,甜咸的调味料渗入肉中,带来香甜咸香的风味。通常在餐桌上现烤现吃,也会用生菜或紫苏叶包起来,蘸韩式包饭酱一起食用。

分类
烧烤类

文化背景

LA肋排是韩国烧烤的代表性菜单,特别是在美国由韩国移民发展而来。家人或朋友聚在一起直接烤吃的文化,也常在特别的日子或庆祝场合中出现。

起源与历史

关于LA肋排中的“LA”,流传着两种说法。一种说法认为,这道菜源自美国洛杉矶的韩裔社区:当地肉铺常见横切牛肋排,人们把它用韩式调料腌制后食用,后来逐渐流行开来。

另一种说法则认为,这个名称指的是不沿着肋骨纵向切,而是横向切过肋骨。无论哪种说法,关键都在于切法。它不像韩国传统韩式烤牛排骨那样连着一整根长骨,而是在一片薄肉里能看到多个小小的骨头横截面。

地方与现代变化

  • 原味LA肋排 — 不放入酱油调料中腌制,只加少许盐或胡椒后烤制。比起调料味,牛肋排本身的脂香和嚼劲更明显。
  • LA炖牛排骨 — 同样使用横切牛肋排,不拿来烤,而是用酱油调料长时间炖煮成炖菜。节日餐桌上,有时会用它代替骨头较大的炖牛排骨,因为分着吃更方便。

韩国人怎么吃

在韩国,LA肋排既是餐厅菜单上的菜,也常有人购买冷冻包装的LA肋排,回家自行腌制、烤制。切得薄,熟得快,又方便一片片夹取,所以常作为节日或家庭聚会上的肉类配菜。调料带甜味,配米饭也很合适。

口味与挑选方法

骨头像小圆点一样嵌在肉里,乍看更像一片比牛排更薄的肉板。骨头周围的肉香浓而有嚼劲,不过可能会有切开的碎骨,最好慢慢咀嚼。调料里含糖,火太大时表面很快会焦。边缘微微变成褐色、出现焦糖化时最美味。

相似料理

绝配搭配

米饭— 白米饭

常见问题

为什么会看到好几个圆圆的肋骨截面?
因为牛肋排不是顺着骨头方向纵向切开,而是横着切过骨头、切成薄片。因此一片肉里能看到多个骨头横截面。
LA肋排里的LA真的是洛杉矶吗?
广为人知的说法是,它从洛杉矶韩裔社区流传开来。不过,也有解释认为这个名称来自表示横切方式的说法。
这道菜连骨头也要吃吗?
这不是连骨头一起嚼着吃的食物。把骨头周围的肉剔下来吃即可,如果小块碎骨进了嘴里,吐出来就好。

最后审核日期: 2026-10-07