K-Food GuideKorea Food Guide
🌶️ 辣味

烤牛皱胃

막창구이
makchang-gui

将牛皱胃用盐或调味料腌制后烤制的菜肴,特点是口感筋道、味道香浓。通常在餐桌上的烤炉上现烤,用生菜等包着吃,作为下酒菜很受欢迎。

分类
烧烤类

文化背景

烤牛大肠通常是在晚餐时间与朋友或家人一起享用的菜肴,在酒席上尤其受欢迎。嚼劲的口感和香浓的味道可能会引起不同的喜好。

起源与历史

烤牛皱胃源自不丢弃内脏、经过处理后烤来吃的饮食文化。牛皱胃这个词里的“막창(发音:makchang,意为皱胃)”指牛的最后一个胃部位。它不像牛小肠那样是长长的小肠,而是厚实、有弹性的胃部位,因此咀嚼口感不同。

在大邱等部分地区,烤牛皱胃尤其以佐酒菜和外食菜单而知名。相比价格较高的瘦肉,把负担较小的部位放在烤盘上烤来吃的方式逐渐固定下来,成为大众化的烤肉类菜品。

地方与现代变化

  • 盐烤牛皱胃 — 不使用重口调味,只用盐调味后烧烤。牛皱胃本身的油脂香和烤制香气会更明显。
  • 调味烤牛皱胃 — 用韩国辣椒酱或酱油为基底的酱料腌制后烧烤。酱料容易烤焦,火太大时表面可能很快就变黑。
  • 烤猪直肠 — 名字相似,但和牛皱胃的部位与口感不同。猪直肠可能会显得更油、气味更强,建议在餐馆确认是哪一种肉。

韩国人怎么吃

烤牛皱胃通常在“곱창집(发音:gopchang-jip,意为牛小肠店)”或“막창집(发音:makchang-jip,意为皱胃专门店)”吃。也常和牛小肠、牛大肠一起点,但皱胃更厚、更有弹性,烧烤时间会稍长一些。有些餐馆一开始会由店员帮忙掌握烤法。

口味与挑选方法

烤得好的牛皱胃外层金黄、微微酥脆,里面不是发韧,而是带有弹性的嚼感。第一次吃的人,有时会惊讶于它并非内脏特有的气味突出,而是带着像油润坚果般的香气。如果气味明显冲上来,或里面口感软塌发糊,通常说明处理或火候不太理想。

相似料理

常见问题

皱胃和牛小肠有什么不同?
牛皱胃是牛的最后一个胃部位,牛小肠则是小肠。皱胃更厚,弹性嚼感更强;牛小肠因为内部的脂膏,会显得更浓郁、更柔软。
皱胃一定要烤得很熟再吃吗?
因为属于内脏部位,一般都会充分烤熟后再吃。表面变成金褐色、油脂渗出,边缘微微酥脆时最适合入口。
为什么皱胃要剪小了再烤?
皱胃较厚,而且有受热卷曲的特性,如果整块放着不剪,很难受热均匀。用剪刀剪成一口大小,更容易烤到里面,也方便包在菜叶里吃。

最后审核日期: 2026-10-07