韓国激辛チャレンジ
どこまで耐えられる?
辛さを愛する人へ、コチュジャンと粉唐辛子の刺激的な料理。
韓国の食堂で「辛いですか?」と聞きたくなる場面で選びやすい組み合わせです。赤いスープ、コチュジャンのタレ、唐辛子粉の油など、辛味の出し方はさまざまです。最初に甘味が来てあとから辛さが残る料理もあれば、スープをひとさじ飲んだだけで汗が出る料理もあります。初めてなら水とご飯を添え、注文するときに辛さ控えめにできるか聞いてみるとよいでしょう。
トッポッキは、屋台や軽食店で気軽に始めやすい料理です。もちもちした餅に甘辛いタレがしみ込み、おやつのように食べられます。チャンポンは、海産物と野菜が入った熱い辛味スープの麺で、寒い日や二日酔いのときの料理にもよく合います。ユッケジャンは牛肉とナムルが入り、スープに深みがあり、ご飯と一緒に食べると辛さが少しやわらぎます。

トッポッキ
떡볶이 · tteok-bokki
細長い餅(カレトック)と魚の練り物をコチュジャンベースの汁で煮込んだ、辛くて甘い韓国の軽食です。もちもちした餅にピリ辛で甘いタレがしみ込み、揚げ物やキンパを汁に浸して一緒に食べます。粉食店や屋台で手頃に楽しめる代表的なおやつです。

ユッケジャン
육개장 · yuk-gae-jang
牛肉とワラビ、緑豆もやしなどを辛い唐辛子油で煮込んだ、ピリ辛のスープ料理。スープは濃厚で辛みがあり、ご飯と一緒に食べるとさらにおいしいです。

タチウオの辛煮
갈치조림 · galchi-jorim
タチウオを醤油とコチュジャンのたれで煮詰め、味をしっかり染み込ませた料理で、塩気がありピリ辛い味が特徴です。汁気はほとんどなく、たれがタチウオに深く染み込んでいるため、ご飯と一緒に食べるのにぴったりです。

タッポックムタン(鶏肉の辛い煮込み)
닭볶음탕 · dak-bokkeum-tang
鶏肉とジャガイモ、ニンジンを、コチュジャンと唐辛子粉のタレで汁気を少なめにして煮込んだ辛い煮物。

ビビングクス(混ぜ麺)
비빔국수 · bi-bim-guksu
茹でた細麺に辛い調味料を加えて混ぜて食べる韓国の麺料理。弾力のある麺と甘辛い調味料が組み合わさり、夏の特別な料理として楽しまれる。

ブルダック炒め麺
불닭볶음면 · bul-dak-bokkeum-myeon
辛い味付けソースで炒めるタイプのインスタントラーメンで、ブルダック(激辛チキン)の辛さを再現した韓国の人気インスタント食品。






