便利店食品指南

便利店食品大致可以分为米饭类、面类、小吃和即食食品。冷藏柜里有很多可以直接吃或加热后吃的食品。冷冻柜里则常见适合微波炉加热的食品。

• 三角紫菜包饭是三角形的紫菜包饭。米饭里常见的馅料有金枪鱼、肉、泡菜、蛋黄酱类酱料等。包装上通常会用图示标明打开顺序。
• 便当是把米饭和配菜装在同一个容器里的餐食。很多商品会搭配韩式烤牛肉、辣炒猪肉、鸡蛋卷、泡菜等配菜。
• 杯装方便面是装在杯子里的方便面。倒入热水后食用。有些产品辣味很重，购买前可以看包装颜色和辣度标识。
• 即食食品是加热后食用的食品。常见的有泡菜炒饭、拌饭、辣炒年糕、蒸饺、鲍鱼粥等。

吃三角紫菜包饭，关键是把包装拆好。包装上通常有编号或箭头。先拉开中间的塑料膜，再抽出两侧的塑料膜，海苔就会贴到米饭上。拆得太急，海苔可能会破。

便当多数需要用微波炉加热。包装外侧会写明加热方法。有些产品会提示把酱料、海苔、沙拉、腌渍小菜等先取出再加热。盖子完全盖紧加热可能产生压力，因此要先确认说明。

筷子和勺子通常放在收银台附近或微波炉旁边。没看到的话，可以向店员要。有些门店会提醒顾客按需要取用。

微波炉通常在店内靠里处或收银台附近。一般由顾客自行使用。人多时尽量缩短使用时间，如果食物溅出来，最好为下一位顾客擦干净。

• 不要把锡箔、金属包装或金属勺子放进微波炉。
• 冷冻食品应按照包装上标注的解冻和加热顺序操作。
• 容器可能会非常烫，取出时要小心。
• 气味较重的食物可能会因门店氛围不同而显得不太合适。

热水机用于给杯装方便面或即食汤加热水。热水有烫伤风险，倒水时应把杯子放在平稳的地方。很多产品会在杯内标出水位线。液体酱料或粉末调料是先放还是后放，因产品而异。

韩国不少便利店在店内或店外设有小桌子。有桌子的话，通常可以吃店内购买的食物。不过各家门店规则不同。如果桌上贴有使用时间、禁止外带食物、酒类限制等说明，应按规定执行。

处理杯装方便面的汤汁尤其重要。如果有水槽或专门倒汤的桶，就倒在那里。没有的话，最好询问店员。把还剩汤汁的杯子直接扔进普通垃圾桶，可能会漏出来。

吃完后，很多地方需要把杯子、塑料包装、一次性木筷、塑料勺分开丢弃。分类回收标识常用韩语书写，但很多地方也会配图。如果不确定，不要硬塞到某一个桶里，问店员更稳妥。

便利店里经常能看到1+1促销。通常意思是买一个同款商品，可以再得到一个。2+1则多指买两个送一个。促销条件会写在商品前的小价签或说明纸上。

也有需要注意的地方。有时只限同一口味，有时则可以在同一品类中选择不同口味。很多门店需要顾客自己拿两件促销商品到收银台才会结算。收银时店员有时会提醒，但忙的时候也可能漏掉。

不少旅行者会提前买促销饮料或零食当早餐。不过住宿处的冰箱可能很小，甚至没有冰箱。需要冷藏保存的食物最好不要长时间随身携带。

早餐适合选择不太有负担的组合。很多人会选三角紫菜包饭、煮鸡蛋、豆浆、酸奶、水果杯等。如果想吃热食，粥类可能不错。南瓜粥或蔬菜粥口感相对温和，但配料和过敏原信息仍应按产品逐一确认。

夜宵则有很多选择，比如杯装方便面、便当、冷冻小吃、炸鸡块、油豆腐寿司等。如果不太能吃辣，要小心红色酱料较多的产品。辣炒年糕或辣味炒面可能比想象中更辣。

如果有素食、过敏或宗教饮食需求，应使用手机翻译等工具亲自查看包装上的成分表。泡菜或酱料中可能含有海鲜、肉类高汤、蛋类、乳制品成分。便利店员工未必了解所有成分，因此最终确认应以包装标示为准。

很多便利店既收银行卡，也收现金。有些门店也支持带交通卡功能的卡或移动支付，但旅行者的银行卡能否使用会因门店和卡种而异。把商品放到收银台上，等店员扫码即可。

如果需要袋子，结账时要说。韩国很多地方不会免费提供购物袋。小件食品常常直接拿在手里带走，或放进自己的包里。

在店内用餐时，最好不要长时间占座。尤其是夜间或午餐时间，使用的人会比较多。能否饮酒取决于门店和当地氛围，应查看店内告示。一般不建议带外部食物进来吃。