Comida callejera coreana
Bocados rápidos y sabrosos en la calle
Barata, deliciosa y de pie: el alma de la cultura callejera coreana.
Es una elección adecuada cuando los horarios de comida no encajan en una ciudad desconocida, o cuando paseas por mercados y alrededores de estaciones y quieres comer algo ligero. Se pide rápido y las raciones no son grandes, así que permite probar un poco de varias cosas. Como reúne sabores picantes, dulces y tostados en un solo lugar, ayuda a entender cómo la gente en Corea disfruta la comida callejera tanto como tentempié como para una comida sencilla.
El Tteokbokki deja una impresión intensa incluso a quien lo prueba por primera vez, con pasteles de arroz elásticos impregnados de una salsa de Gochujang picante y dulce. El Sundae se caracteriza por un relleno suave y un sabor limpio, y se come mojándolo en sal o en salsa. Con el Hotteok conviene tener cuidado al morder, porque el sirope de azúcar moreno se derrite y fluye dentro de la masa caliente. También hay tentempiés fáciles de comer con la mano, como el Bungeoppang y el Pan de Huevo, perfectos para un paseo en días fríos.

Soondae (morcilla coreana)
순대 · sundae
Una salchicha tradicional coreana hecha de fideos de almidón y sangre de cerdo, rellena en intestinos de cerdo y servida con sal o condimento.

Hotteok
호떡 · ho-tteok
Dulce callejero caliente hecho con masa de harina de trigo rellena de azúcar moreno y frutos secos que forman un sirope, y cocinado a la plancha. Crujiente por fuera y con sirope de azúcar moreno que fluye por dentro, es un bocado representativo del invierno y sabe aún mejor recién hecho y caliente.

Pan de Huevo
계란빵 · gye-ran-ppang
Un bocadillo hecho al hornear un huevo sobre una masa de harina, caracterizado por su sabor suave y sabroso.

Hilo de Miel
꿀타래 · kkul-tarae
Un postre tradicional coreano que se elabora rebozando en almidón un bloque de miel solidificada y estirándolo repetidamente a mano hasta formar miles de hilos finísimos, que después se rellenan con frutos secos; destaca por su dulzor, que se deshace en la boca, y por su textura crujiente.

Dalgona
달고나 · dalgona
Dulce callejero tradicional coreano que se prepara derritiendo azúcar, añadiendo bicarbonato de sodio para que se infle y dejándolo endurecer.

Tteokbokki
떡볶이 · tteok-bokki
Es un plato de comida callejera coreana picante y dulce en el que se hierven pasteles de arroz cilíndricos y pastel de pescado en un caldo condimentado con gochujang. La salsa picante y dulce impregna los pasteles de arroz, de textura elástica, y se suele comer mojando frituras o gimbap en el caldo. Es un tentempié representativo que se disfruta a bajo precio en locales de comida popular y puestos callejeros.

Bungeoppang
붕어빵 · bungeo-ppang
Un bocadillo callejero coreano hecho con masa de harina y relleno de frijol rojo, cocinado en un molde con forma de pez.

Mandu al vapor
찐만두 · Jjin-mandu
Es un plato hecho de empanadillas al vapor rellenas de carne, kimchi, tofu, etc., con una envoltura masticable y un relleno jugoso. Es aún más delicioso si se sumerge en salsa de soya.

Batata asada
군고구마 · gun-goguma
Un bocadillo dulce que combina el sabor dulce y el sabor a nuez al asar la batata con la piel. Crujiente por fuera y suave y dulce por dentro.

Sotteok-sotteok
소떡소떡 · so-tteok-so-tteok
Un tentempié sencillo hecho con salchichas y tteok ensartados de forma alterna, asados y untados con salsa.

Verduras fritas
야채튀김 · ya-chae-twi-gim
Un plato de verduras variadas rebozadas y fritas hasta quedar crujientes, que se disfrutan como un aperitivo o acompañamiento.


